想把《蔚蓝》调成中文？直接在游戏主菜单选Options🛣🐝，再进Language选简体中文即可🌠🕢🍤 🔯。但部分Steam版本或汉化补丁可能默认英文🥢🥅🏏，这时需要先确认游戏版本是否自带中文🚉🌎，再通过修改配置文件或打补丁解决🔪🕝。下面分三种情况手把手教你🚀📸 🐊🙏，保证不用求人🍂🚐🌽 🅱️☺️。

一👩 🚭、自带中文版🍡🍢：主菜单直接切换

如果你是从Steam🕧 🕊、GOG或Switch等正规平台购买的《蔚蓝》🥄🍄✈️🤐，绝大多数版本已内置简体中文🦞🎂🚖  ☝🏓。操作路径⛰👧🥖 🐪：启动游戏到达标题画面后✂🥟 😀，按Enter或点击进入主菜单🏪 🤘😒🙌，选择第二个选项“Options”（选项）🌵💵🔦🕖，在弹出菜单里找到“Language”（语言）💿♉️🌍，点击后下拉列表会显示“简体中文”🕞🐉🆘。选中后界面即刻变为中文📱🚠♨️，无需重启游戏🧩🏠🤓🐈。注意🌸 ⛸🥃：Xbox和PlayStation版可能在系统设置里调语言🛸⛲️📐 🖐，但游戏内同样有语言选项🛫🌴🍃🍻，先检查游戏内菜单🌉😆，别急着改主机系统语言🦷☁️。

二🚠🦀😻🌒🌨、Steam版英文锁定🈸 😭：改启动选项或配置文件

部分Steam版《蔚蓝》在安装后默认英文🈵🌳🍢 🌲😰，即使语言选项里没有中文🚎🍈🍈🆘。解决步骤💒 🕕🐀：首先在Steam库右键《蔚蓝》🚌 🍷，选“属性”🏠🥞🌖☹️，在“通用”标签页找到“启动选项”🕢🚕🏛 🥛😲，输入 -language schinese（注意前面有个短横线）🏗🍘 🚯👏，启动游戏即可🏚⚱️👈。如果还不行🏝🌃  😦👍，进游戏安装目录（通常Steam\steamapps\common\Celeste）🥛🌠🤲🥮🙀，找到文件“settings.cfg”🚗🚆🐝🍂，用记事本打开🏘🏰🔯🐔🌶，把“language: en”改成“language: zh_CN”后保存🛸🥂🕋 🌸💯💀，再启动游戏🏘🚀♈️⚠️。改完启动选项后记得先退出Steam再重开🎑  🌸，不然缓存可能不生效🈳  🍙。

三🍓🐫、旧版或汉化补丁🕠🏙🍂 💅：手动下载并替换文件

如果你用的是《蔚蓝》早期版本或盗版资源🚢㊗🏨 👉🍔，游戏可能没有中文支持🚇🙎 ✊。这时需要去社区或汉化组网站（比如3DM🕗🏗🏍 🕚🥩、游侠）下载对应版本的汉化补丁🐳🥃。注意🏺 😑：补丁必须匹配游戏版本号🚝🦗  🥬，例如1.3.0.0的补丁不能用于1.4.0.0🥚 🌖🐖，否则会闪退🥖🧩😃🤣。下载后通常是一个.exe文件⛴⛷🛤 🔞🐕，双击安装时选择游戏根目录（比如D:\Celeste）🍶🕘🏜 🈺，安装完重启游戏🌋 👆。如果补丁打开后还是英文🚇🎪 😲，检查一下“Celeste.exe”是否被杀毒软件误删🚋⏰  👏🕸，或者把补丁文件里的“Celeste_Data”文件夹整个覆盖到游戏目录🈴 ⚡️。

四🚝🍱🍠🌨、Mac和Linux版🛹 🍮：特殊路径与权限问题

Mac和Linux系统下《蔚蓝》的中文设置原理与Windows相同🌆💢，但文件路径和权限有区别🎙🏰💿 🥥。Mac版🎇🌚🍥：在“应用程序”文件夹找到Celeste🍵🌙  🍗✊，右键选“显示包内容”🎇 🤯✌️，进入Contents/Resources🧂🕕🤧，用文本编辑器打开“settings.cfg”改语言字段🍚 🍙🤚。Linux版🎯🍖👀 🕎🌒：配置文件通常在~/.config/Celeste/下（点号开头文件夹🌁🥯🕦🎣🔯，按Ctrl+H显示隐藏文件）🌄🐉👱☣️☁️🌷，找到settings.cfg修改🏠🍘🙆👐📳。Mac用户注意🕋🕛😭🌼：如果Steam版启动选项无效🎑😻🐦，试试通过终端运行🕖🈷 🤯🥂😹：open /Applications/Celeste.app --args -language schinese🕙⌚️🍶 🌜☘️♓️。Linux用户如果缺少中文字体⛲️🛴🥜🦃，先装noto-fonts-cjk包🦞🚜♐️，否则中文显示为方框⛩🚆 🕎🥅🐐。

最后提醒🌌👩🦎🌭：改语言前最好备份原版settings.cfg文件🍊 🍃，方便恢复🈁 🐊。如果所有方法都试过仍然没有中文🚉✴️，大概率是游戏版本太旧或来源不正规🎿😣😦，建议直接去Steam购买官方版☘ 🍬，自带中文且支持成就云存档⛽️💒🍜👎，比折腾补丁省心多了🎲🍎🌾。